EDITORIAL 

La prensa escrita y la comunicación en salud

Written press and communication in health

Imprensa escrita e Comunicação i Saúde

Claudia Patricia Jaramillo Ángel

INVESTIGACIONES / RESEARCHES / INVESTIGAÇÕES

“Empoderamiento”, una utopía posible para reconstruir la humanización en unidades de cuidado crítico

“Empowerment” a possible utopia to rebuild humanization in critical care units

“Empoderamento”, uma utopía possível para reconstruir a humanização i unidades de cuidado crítico

Cándida Rosa Castañeda Valencia, Myriam Jannette Orozco Giraldo, Gloria Patricia Rincón Mancera

Análisis comparativo del manejo y control de un grupo de pacientes diabéticos frente a las guías de referencia

Comparative analysis of the managient and control of a group of diabetic patients with reference guides

Análise comparativa do gestão e controle de um grupo de pacientes diabéticos frente às guias de referência

Juan Carlos Ávila-Morales, Adriana Bareño-Rodríguez, Jairo Castro-Jerez, Yineth Catherine Rojas-Ortiz

Entre batallas y piedras: historias de vida de indigentes usuarios de crack

Between battles and rocks: life stories of homeless crack users

Entre batalhas e pedras: histórias de vida de moradores de rua, usuários de crack

Jaime Alonso Caravaca-Morera, Maria Itayra Padilha

Actitudes y comportamientos de riesgo para trastornos de la conducta alimentaria en jóvenes universitarios, Colombia

Risk attitudes and behaviors related to eating disorders among university studentsin colombia

Atitudes e comportamentos de risco para trastornos da conduta alimentaria i jóvens universitarios, Colômbia

Gloria Cecilia Deossa Restrepo, Luis Fernando Restrepo Betancur, John Edinson Velásquez Vargas

Eficacia de un programa de actividad física y alimentación saludable en escolares chilenos

Effectiveness of a physical activity and a healthy eating program for chilean students

Eficácia dum programa de atividad física e alimentação saúdavel i crianças chilenos

Ximena Mercedes Díaz Martínez, Carmen Patricia Mena Bastías, Pedro Valdivia-Moral, Alejandra Rodríguez Fernández, Javier Cachón Zagalaz

Concepciones culturales del concepto bienestar de personas con enfermedades crónicas y profesionales de la salud

Cultural conceptions of the welfare concept by people with chronic diseases and health professionals

Concepções culturais do conceito bi-estar de pessoas com doenças crónicas e profissionais da saúde

Teresa Margarita Torres-López, Jazmín Aranzazú Munguía-Cortés, Carolina Aranda-Beltrán

Influencia de factores negativos del contexto de trabajo en desgaste psíquico de trabajadores en Colombia

Influence of negative factors in the context of work in psychological exhaustion of workers in Colombia

Influéncia de fatores negativos do contexto de trabalho i desgaste psíquico de trabalhadores i Colômbia

M. Ángeles Carrión-García, Francisco López-Barón, Ana María Gutiérrez Strauss

Riesgo familiar total de familias desplazadas residentes en el municipio de Bugalagrande (Valle del Cauca, Colombia)

Total family risk of displaced families resident in the municipality of Bugalagrande (Valle del Cauca, Colombia)

Risco familiar total de familias deslocadas residentes no municipio de Bugalagrande (Vale do Cauca, Colombia)

Ana María Soto González, Vilma Florisa Velásquez G

Caracterización de la salud bucal de las personas mayores de 65 años de la ciudad de Manizales, 2008

Characterization of oral health of people over 65 years in the city of Manizales, Colombia, 2008

Caraterização da saúde bucal das pessoas maiores de 65 anos da cidade de Manizales, 2008

Luz Dary Joya Rodríguez, Luisa Eugenia Quintero

Determinantes sociodiográficos de la conducta en salud en adultos con enfermedad cardiocerebrovascular

Socio-diographic determining factors of health behavior in adults with cardio cerebrovascular disease

Determinantes socio-diográficos da conduta i saúde i adultos com doenças cardio-cerebro-vascular

Francy Edith López Herrera, Ángela María Segura Cardona